| 1. | What we need is a legislative initiative.
nous avons besoin d'une initiative législative. |
| 2. | Does it intend to take any legislative initiative?
a-t-elle l’intention de prendre une quelconque initiative législative? |
| 3. | I voted in favour of the legislative initiative.
j'ai voté en faveur de cette initiative législative. |
| 4. | I therefore voted in favour of this legislative initiative.
cela m'a incité à voter pour cette initiative législative. |
| 5. | Against this background , we need a european legislative initiative.
par conséquent , nous avons besoin d'une initiative législative européenne. |
| 6. | Mrs theato attempted to have this adopted as a legislative initiative.
mme theato a essayé de la faire passer comme initiative législative. |
| 7. | But we certainly do not want you to initiate legislation.
mais il se fait que nous ne voulons pas d'une initiative législative. |
| 8. | Legislature of the European Union Codecision procedure
La procédure législative dans l'Union européenne Initiative législative Comitologie Portail du droit |
| 9. | The gender institute is not , however , a substitute for legislative initiative.
l’institut du genre ne remplace toutefois pas une initiative législative. |
| 10. | We asked you for a legislative initiative in this area last september.
nous vous avons demandé une initiative législative dans ce domaine en septembre dernier. |
